#看影片學英文 : 救恩之樂:如何維持你的喜樂 (Joy of Salvation: How to Maintain Your Joy)
1. fellowship (n.)友誼.
影片例句: Our fellowship with Christ is restored. (我們與基督的情誼恢復了。)
- fellowship是從fellow這個字變來的,fellow是同事、夥伴的意思,也常常當形容詞使用,像是如果是一個演講,就可以說My fellow friends...來開頭。
2. delicate (a.)脆弱的
影片例句: The joy of our salvation is like a delicate flower that needs to be cultivated every day. (救贖的快樂就像是一朵脆弱的花兒需每天的灌溉。)
- delicate不只可以形容花朵脆弱,也可說 My health has been delicate. 指人很容易生病,還有delicate situation, matter, point,則是指麻煩、困難的情況、事件。
3. poverty (n.)貧窮
影片例句: Now imagine that you never spend a dime of it and live in poverty. (現在想想你沒花過裡面的一毛錢,而且生活在貧困之中。)
- live in poverty 是個常用的用法,表示生活在貧困之中。也可以使用a poverty of sth,來表是缺乏某樣東西,例如a poverty of creativity缺乏創意。
4. spiritual (a.)精神上的
影片例句: When we pray over God’s Word to eat it as spiritual food, it nourishes, satisfies, and makes us glad. (當我們藉由上帝的言語來祈禱,並當成精神糧食吃下去時,那養育了我們、滿足了我們,且使我們快樂。)
- spiritual這個字如果當成名字,就是指一種音樂,是非裔美國人所傳唱的一種宗教歌曲音樂,不過不是靈魂樂(soul music)唷! 另外補充一下,有種東西叫做soul food,不要以為它是指靈魂/精神糧食唷,其實是一種非裔美國人的傳統食物唷!
https://tw.voicetube.com/videos/29053